Valtioneuvoston kansliassa laaditaan monikielisiä valtionhallinnon sanastoja. Myös ajankohtaisista aiheistauoteaan yleensä kaksi- tai kolmikielisiä sanastoja, joissa käsitteistä annetaan erikielisiä termejä ja sisältöön tai käyttöön liittyviä selityksiä ja esimerkkejä. Valtioneuvoston kanslia laatii ohjeita erityisesti englanninkielisissä valtionhallinnon teksteissä esiintyvien kielipulmien ratkai ...