Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Metritiski-areena toimii HPK Kiekkonaisten kotiareenana ja harjoitushallina jääkiekolle sekä taitoluistelulle. Areenan yleisökapasiteetti on n. 700 henkilöä. Metritiski-areena ja Pohjantähti Areena ovat yhdistetty aularakennuksella. Areenoiden välillä pystyy kulkemaan sisätiloissa.
Liikuntahallien ylläpidosta ja varauksista vastaa Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy.
Poltinahontie 11
13130 Hämeenlinna