Tät seidd ij leäkku veâl vuäǯǯamnalla nuõrttsääʹmǩiõʹlle
Vuäinak sääʹmǩiõllsaž kääzzkõõzzi teâđaid jiijjâz seeidast.
Sosiaali- ja terveyshuollon asiakkaana sinulla on oikeus palveluun omalla äidinkielelläsi, jos et pysty asioimaan suomen kielellä. Tulkkaus järjestetään tarpeen mukaan, jos asiakkaalla ja työntekijällä ei ole yhteistä kieltä.
Tulkkaus- ja käännöspalvelut ovat asiakkaalle maksuttomia. Hyvinvointialue vastaa tulkkauksen tilaamisesta.
Kotoutumislaissa säädetään, että viranomaisen on kielilain mukai ...
Kerro jo ajanvarauksen yhteydessä, jos tarvitset tulkkia.
Tiõrvâsvuõtthuâlast lij vuõiggâdvuõtt äʹššõõttâd da vuäǯǯad kääzzkõõzz lääʹdd- da ruõccǩiõlin. Säʹmmlain lij vuõiggâdvuõtt ââʹnned sääʹmǩiõl säʹmmlai dommvuuʹdest. Tâʹvvjânnmi meerla vueiʹtte ââʹnned tiõrvâsvuõtthuâllkääzzkõõzzin lääʹdd-, islantt-, taarr-, ruõcc-, leʹbe danskk-ǩiõl. Taarbšeʹmmen âlgg ââʹnned huõl tõʹst, što säʹmmlaž da Tâʹvvjânnâm meerlaž vuäǯǯ taarbšem tuʹlkkõs- da jåårǥlâʹttem vieʹǩǩ.
Jânnamsiʹrddjin lij vuõiggâdvuõtt määuʹsteʹmes jåårǥlâʹttem- da tuʹlǩǩeemkääzzkõõzzid täujjmõssân tâʹl, ǥu kuhttu puõʹtti määinain teâuddje:
Lääʹmesoummin lij läkka vuâđđeei vuõiggâdvuõtt vuäǯǯad taarbšem tuʹlǩǩeemkääzzkõõzzid, ouddmiârkkân sieʹvvemǩiõl tuʹlǩǩõs. Vuõiggâdvuõđ lääʹmesoummi tuʹlǩǩeemkääzzkõõzzid âlgg ooccâd ǩeeʹrjlânji Kelast. Tuʹlkk âlgg tiʹllʼjed Lääʹmesoummi tuʹlǩǩeemkääzzkõskõõskõõzzâst. Lääʹmesoummu vueiʹtte vuäǯǯad tuʹlǩǩõõzz tuâjast jååttmõʹšše, mättʼtõõttmõʹšše, äʹššõõttmõʹšše, õhttsažkåådlõʹžže vuâssõõttmõʹšše, staarjõʹsse leʹbe virksmõõvvâmreeisaid. Tuʹlǩǩeemkääzzkõõzz vuõiggâdvuõtt vuäitt ââʹnned še ålggjânnam reeisain, jõs mäʹtǩǩ kool suu takainallšem jieʹllma, mättʼtõõttmõʹšše leʹbe tuâjast jååttmõʹšše.
Terveydenhuoltolaki
Laki vammaisten henkilöiden tulkkauspalveluista