Tät seidd ij leäkku veâl vuäǯǯamnalla nuõrttsääʹmǩiõʹlle
Vuäinak sääʹmǩiõllsaž kääzzkõõzzi teâđaid jiijjâz seeidast.
Museon toimialoja ovat kulttuurihistoria, kuvataide, rakennettu kulttuuriympäristö ja luonnontiede. Museo toimii Itäisen Uudenmaan maakuntamuseona ja vastaa myös J. L. Runebergin kodin, Walter Runebergin veistoskokoelman sekä Porvoon kaupungin taidekokoelman museaalisesta hoidosta.