Tät seidd ij leäkku veâl vuäǯǯamnalla nuõrttsääʹmǩiõʹlle
Vuäinak sääʹmǩiõllsaž kääzzkõõzzi teâđaid jiijjâz seeidast.
Kemin kaupungin maahanmuuttopalvelut tuottavat kotoutumislain mukaisia palveluita maahan muuttaneille kemiläisille. Maahanmuuttopalveluiden asiakkuudessa voit olla enintään kolme vuotta siitä alkaen, kun olet saanut ensimmäisen oleskeluluvan tai kotikuntamerkinnän.
Maahanmuuttopalveluihin voi ottaa yhteyttä puhelimitse tai sähköpostilla. Toimistolla palvelemme vain ajanvarauksella. Palvelu on luottamuksellista ja maksutonta. Käytämme tulkkia tarvittaessa.
Maahanmuuttopalveluiden asiakkaita ovat:
- kiintiöpakolaiset
- turvapaikanhakijat, joilla on oleskelulupa ja kotikunta Kemissä
- tilapäisen suojelun perusteella oleskeluluvan saaneet, joiden kotikunta on Kemi
- kansainvälistä suojelua saaneiden Kemissä asuvat perheenjäsenet
- työvoiman ulkopuolella olevat maahan muuttaneet, joilla on oikeus kotoutumislain mukaisiin palveluihin.
Jânnamsiʹrddjid taʹrjjee vuäʹpstõõzz da vuäʹpstummuš jeälõõttmõʹšše, tiõrvâsvuõtt-da sosiaalkääzzkõõzzid, jeälstem, mättʼtõõttmõʹšše da tuõjju kollʼjeejin kõččmõõžžin. Vuäʹpsteei vuäʹpste, mõõk kääzzkõõzz liâ taʹrjjeemnalla, mäʹhtt tõid occâʹtte da mâiʹd tõi âânnmõš oudldâstt. Sij vuäʹpste jânnamsiʹrddjid puki kääzzkõõzz puuʹtʼteeji õhttsažtâjjniiʹǩǩi pirrsa.
Jânnamsiʹrddi vueiʹtte vuäǯǯad vuäʹpstummuš ouddmiârkkân teʹlfoonin leʹbe äššõõđeeʹl kääzzkõspääiʹǩest. Vuäʹpsteei jiâ tuejjed kääzzkõõzzid kollʼjeejid tuʹmmstõõǥǥid.
Laki kotoutumisen edistämisestä