Tät seidd ij leäkku veâl vuäǯǯamnalla nuõrttsääʹmǩiõʹlle
Vuäinak sääʹmǩiõllsaž kääzzkõõzzi teâđaid jiijjâz seeidast.
Lappeenrannan liikuntatoimi ylläpitää Kimpisen, Voisalmen, Kisapuiston ja Joutsenon tekojääratoja sekä useita luonnonjääluistelualueita ja -kaukaloita. Näiden lisäksi kylä- ja muut yhdistykset ylläpitävät luistelukenttiä harvemmin asutuilla alueilla. Kentät jäädytetään talvisin luistelukäyttöön sääolojen salliessa.
Kentät ja kaukalot ovat vapaasti kaikkien käytettävissä, mutta kaukaloihin jaetaan ...
Luistelualueiden kunnossapitotilanteen voi tarkistaa kunnossapitosovelluksesta. Viimeisin päivitystieto pitää paikkansa siihen asti, kunnes uusi päivitys tehdään.
Pukutilojen sulkeuduttua kaikilla kentillä palaa valot joka päivä klo 21.00 saakka, joten niissä voi luistella vaikka pukutilat eivät olisikaan avoinna. Pukutiloja ei voida pitää avoinna ilkivallasta johtuen, ellei kentillä ole henkilökuntaa paikalla.
Kääzzkõs lij määuʹstem.