Suomi.fi
Sirddu vuõiʹǧǧest siiskõʹsse.

Tät seidd ij leäkku veâl vuäǯǯamnalla nuõrttsääʹmǩiõʹlle

Vuäinak sääʹmǩiõllsaž kääzzkõõzzi teâđaid jiijjâz seeidast.
VasttõsorganisaatioYlitornion kunta

Kirjaston omatoimiaika

  • Kääzzkõs
  • 2 kååʹdd
  • Õõlmâs kääzzkõs

Tornionlaakson kirjastoissa on käytössä omatoimiaika. Omatoimiaikana kirjastossa voi asioida, vaikka henkilökunta ei olekaan paikalla.

Omatoimiaikana kirjastossa voi:

  • lainata ja palauttaa aineistoa automaatilla
  • noutaa varauksia
  • käyttää kirjaston tiloja ja aineistoja
  • käyttää asiakastietokoneita ja tulostaa
  • käyttää langatonta verkkoa

Omatoimiaikana kirjastossa ei voi:

  • ottaa kopioita ...

Tååim nääiʹt

Omatoimiaikana sisään pääsyyn tarvitaan Lapin kirjaston kirjastokortti ja siihen liitetty PIN-koodi. Alle 15-vuotiaat tarvitsevat kirjaston käyttöön omatoimiaikana huoltajansa suostumuksen. Kirjastokortti ja samalla myös oikeus asioida kirjastossa omatoimiajalla on henkilökohtainen. Jos päästät sisään muita, voit väliaikaisesti menettää oikeutesi käyttää kirjastoa. Omatoimiajalla kirjastossa asioidessasi voit kuitenkin päästää sisään omat, alle 15-vuotiaat lapsesi.

Omatoimiaikana sisään pääsee näyttämällä kirjastokortin viivakoodin ulko-oven vieressä olevaan kortinlukijaan ja näppäilemällä tämän jälkeen PIN-koodin lukijalle. Tämän jälkeen ovilukitus avautuu. Sisään tullessa ja kirjastosta poistuttaessa on huolehdittava, että ulko-ovi menee kiinni.

Omatoimiaika on päivittäin klo 7.00-21.00.

Ǩeäzz da mâin määinain

Omatoimiaikana kirjastossa asiointia koskevat samat käyttösäännöt kuin asiakaspalveluaikanakin.

Kirjastokortti ja samalla myös oikeus asioida kirjastossa omatoimiajalla on henkilökohtainen. Jos päästät sisään muita, voit väliaikaisesti menettää oikeutesi käyttää kirjastoa. Omatoimiajalla kirjastossa asioidessasi voit kuitenkin päästää sisään omat, alle 15-vuotiaat lapsesi.

Jos toinen asiakas käyttäytyy häiritsevästi omatoimiaikana, voit ystävällisesti huomauttaa häiritsevästä käytöksestä ja siitä, että kaikki kirjastossa tapahtuva toiminta tallentuu kameroille. Kirjaston käyttösäännöt ja Järjestyslaki (27.6.2003/612) kieltävät häiritsevän toiminnan ja esim. päihteiden käytön yleisissä tiloissa. Jos toiminta on sellaista, että siitä aiheutuu vaaraa toisille käyttäjille tai kirjaston omaisuudelle, soita numeroon 112 ja ilmoita tapahtuma. Kirjastojen ilmoitustaululta löydät rakennuksen tarkan osoitteen ja muut tarvittavat tiedot hätätapausten varalle.

Tiloissa on käytössä tallentava kameravalvonta. Jokainen omatoimiajalla kirjastoon tulija tallentuu valvontakameraan.

Kääzzkõõzz veekk čõõđ

Ylitornion kunta

Kääzzkõõzzâst vaʹsttad

Ylitornion kunta
Teeʹkstest vaʹsttad: Ylitornion kunta
Peeiʹvtum: 27.6.2025