Ikääntyneiden ympärivuorokautinen asuminen

• Mikäli olet tai läheisesi on kotihoidon asiakas, ota asumispalveluun hakeminen puheeksi hoitajan kanssa.
• Voit myös ottaa yhteyttä Ikääntyneiden asiakasohjaukseen. Ikääntyneiden asiakasohjauksen tavoitat puhelimitse tai OmaEloisa chatissa.
• Voit hakea palvelua myös täyttämällä iäkkäiden palvelujen hakemuksen Eloisan verkkosivuilla.
• Jos olet arjessasi kohdannut ikääntyneen, joka mielestäsi tarvitsisi asumispalveluita, voit tehdä hänestä Huoli-ilmoituksen (Yhteydenotto sosiaalihuollosta vastaavaan viranomaiseen) Eloisan verkkosivuilla.

Ympärivuorokautinen asuminen on tarkoitettu ikääntyneille, pääasiassa yli 65-vuotiaille, jotka tarvitsevat soveltuvan asunnon, sekä hoitoa, huolenpitoa ja valvontaa ympärivuorokautisesti.

Ympärivuorokautinen asuminen voi sopia silloin, jos ikäihminen ei pärjää omassa kodissaan kotiin annettavien palveluiden tukemana tai kevyemmissä asumispalvelun muodoissa. Hänen toiminta- ja päätöksentekokykynsä ovat merkittävästi heikentyneet esimerkiksi vaikean muistisairauden tai muun syyn vuoksi ja tarve yöhoidolle ja valvonnalle on jatkuvaa ja säännöllistä.

Ympärivuorokautinen asuminen edellyttää ammattilaisen tekemää palvelutarpeen arviota.

Pirrsuutksaž kääzzkõsjeälstummuš taʹrjjeei paaiʹǩin vuäitt jeälsted, jõs

• hååid da huõllââʹnnem tarbb lij panntiõrvâsvuõđ, âkkõõvvâm leʹbe vââʹjj diõtt pirrsuutksaž
• hååid da huõllââʹnnem ij leäkku vueiʹtlvaž čõõđted muđoi.

Lääʹmesoummid pirrsuutksaž kääzzkõsjeälstummus vueiʹtte jäʹrjsted še domoi. Pirrsuutksaž kääzzkõsjeältummuš vuäitt leeʹd juäʹtkkjeei leʹbe vuäʹniǩäiggsaž. Tõõzz koʹlle hååid, huõllââʹnnem da vuäʹpstem lââʹssen ääʹššla tåimmamooddi âʹlnnõõʹnni da õõudâsviikki tåimmʼmõš, ålgganjååttmõš da liikkummuš, porrmõš- da piiutâshuõll, põõzzõõttmõš- da čiistâmkääzzkõõzz de jeeʹres taarbšem kääzzkõõzz pirrsuutki.

Ääʹššlaž vuäitt puʹhtted jiijjâs põrttkaauʹnid põrtses. Ääʹššlaž mähss pirrsuutksaž kääzzkõsjeälstummšest vååur de määnpââʹjjmääus,koon meäʹrte ääʹššla puåđõõzzi vuâđast. Mähss siiʹsǩad pirrsuutksõʹžže kääzzkõzjeälstummša kuulli kääzzkõõzzid. Ääššlaž mähss lââʹssen talkksid da jeeʹres kuulid (ouddm. vuõpti čuõppmõõžž ). Pirrsuutksaž kääzzkõsjeälstummuš taʹrjjee õõlmâs da põõrǥâs kääzzkõspuuʹtʼteei.