Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Kunnalta voi anoa avustusta yksityisen tien talviauraukseen, jos tien varrella on pysyvää asutusta. Avustuksia voi saada myös valtion varoista.
Jos valtio tai kunta avustaa tiekuntaa tai tieosakkaita yhteisesti tien kunnossapidossa, tien on oltava kaikkien käytettävissä.
Kunnan avustus voi olla työpanosta tai rahallista avustusta. Ensin mainitussa tapauksessa kunta kilpailuttaa urakoitsijan hoitamaan talviaurauksen kunnan kustantamana. Toiseksi mainitussa tapauksessa tiekunta tai yksityistien kiinteistöt voivat itse hoitaa talviaurauksen ja hakea siihen rahallista avustusta. Hakemuslomakkeet löytyvät Kemijärven kaupungin internet-sivuilta.
Valtion avustusten saaminen edellyttää yleensä, että tien hoitoa varten on perustettu tiekunta.
Laki yksityisistä teistä