Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Jos läheisesi menehtyy ulkomailla, tulee kuolemasta ilmoittaa Digi- ja väestötietovirastolle.
Kun Digi- ja väestötietovirasto saa ilmoituksen ja virallisen todistuksen henkilön kuolemasta, kuolintieto rekisteröidään väestötietojärjestelmään. Tarvittaessa Digi- ja väestötietovirasto pyytää lisäselvitystä rekisterimerkinnän tekemiseksi.
Kun tieto kuolemasta on tallennettu väestötietojärjestelmää ...
Tee ilmoitus kuolemasta Digi- ja väestötietovirastolle. Jos vainaja on Suomen kansalainen, voit tehdä ilmoituksen myös lähimpään Suomen edustustoon.
Toimita ulkomaan viranomaisen antama alkuperäinen kuolintodistus. Todistuksena hyväksytään myös Pohjoismaan viranomaisen antama väestörekisteriote samoin kuin Viron viranomaisen antama englanninkielinen väestörekisteriote, josta kuolintieto ilmenee.
Kopio vainajan passista on suositeltavaa liittää ilmoitukseen.
Asiakirjat voi olla tarpeellista laillistaa tai käännättää. Katso tästä erillinen laillistusohje.
Kuolintiedon rekisteröinti edellyttää, että vainajan henkilöllisyydestä voidaan varmistua ja tapahtuneesta kuolemasta esitetään Digi- ja väestötietovirastolle luotettava virallinen asiakirjaselvitys.
Laki väestötietojärjestelmästä ja Digi- ja väestötietoviraston varmennepalveluista (661/1991)
Valtioneuvoston asetus väestötietojärjestelmästä (128/2010)
Laki kuolemansyyn selvittämisestä (459/1973)
Asetus kuolemansyyn selvittämisestä (21.12.1973/948)
Sosiaali- ja terveysministeriön asetus kuoleman toteamisesta (27/2004
Hautaustoimilaki (457/2003)
Tietosuojalaki (2018/1050)
EU:n yleinen tietosuoja-asetus (2016/679)