Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Toimeentulotuessa on kolme osaa: perustoimeentulotuki, täydentävä toimeentulotuki ja ehkäisevä toimeentulotuki.
Kun taloudellinen tilanne on haastava ja tulot sekä varat eivät riitä kattamaan jokapäiväisiä välttämättömiä menoja, voit hakea perustoimeentulotukea Kelasta. Tämä tuki kattaa esimerkiksi asumiseen ja ruokaan liittyviä menoja.
Sinulla tulee olla voimassa oleva päätös Kelan perustoimeentulotuesta, ennen kuin voit hakea täydentävää tai ehkäisevää toimeentulotukea Eloisalta. Päätös voi olla myönteinen tai kielteinen.
Voit hakea täydentävää tai ehkäisevää toimeentulotukea myös Kelan hakemuksen yhteydessä. Silloin Kela siirtää hakemuksesi suoraan Eloisalle oman käsittelynsä jälkeen.
Voit tehdä hakemuksen sähköisesti tai kirjallisella lomakkeella. Hakemukselle tarvittavia liitteitä ovat kuitit ja laskut, joihin haet tukea, sekä tiliotteet viimeiseltä kahdelta (2) kuukaudelta sinulta ja samassa taloudessa asuvalta perheeltäsi (avo- tai aviopuoliso ja alaikäiset lapset). Tämä koskee myös mahdollisia pelitilejä tai ulkomaalaisia tilejä.
Täydentävä tai ehkäisevä toimeentulotuki on tarkoitettu tilapäiseksi tueksi auttamaan sinua tilanteissa, joissa tulot ja muut etuudet evät riitä kattamaan kaikkia välttämättömiä menojasi.
Tievâsmittee tâi čuolmâid muuneeld estee áigápuátutorjuu puáhtá uuccâđ sosialtipšoost tast maŋa, ko lii vistig finnim AIL:st miärádâs vuáđuáigápuátutorjust. Ucâmuš puáhtá kyeđđiđ AIL:n siämmást, ko ocá vuáđuáigápuátutorjuu. Áigápuátutorjust finnee miärádâs majemustáá čiččâm argâpeeivi siste. Jis tile lii huápulâš, te miärádâs puáhtá finniđ jo ucâmuš kyeđimist čuávuváá argâpeeivi.
Torjuu ulmen lii turviđ ulmuu áigápuáđu já ovdediđ suu jiečânâs piergiittâllâm. Torjuu puáhtá finniđ meid eromâš tâi spiehâstuvlij tiilij várás, tego ovdâmerkkân párnáá šoddâmist tâi aldaaš ulmuu hävdidmist šaddee koloi várás.
Čuolmâid muuneeld estee torjuu puáhtá finniđ eellimtile pyereedmân velttimettumin keččum suujâi keežild. Torjuu puáhtá mieđettiđ ovdâmerkkân lijgeviälgáduumeest tâi ruđâlii tile jotelis viärránmist šaddee vaigâdvuođâi láivudem várás.
Laki toimeentulotuesta