Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Kansalliseen rokotusohjelmaan kuuluvat rokotukset saat maksutta sote-keskuksesta. Muiden rokotteiden osalta sinun tulee ensin tilata rokoteresepti ja ostaa rokote apteekista, minkä jälkeen voit varata ajan rokotusta varten. Rokotereseptin voi tilata myös Päijät-sote-sovelluksen kautta kiireettömässä asioinnissa.
Lapset ja nuoret saavat rokotteet terveystarkastusten yhteydessä neuvola, koulu - ja opiskeluterveydenhuollossa.
Aikuisten tulee itse huolehtia, että rokotteet ovat ajan tasalla. Voit tarkistaa saamasi rokotukset rokotuskortista, jonka olet saanut terveyskeskuksestasi. Myös kansallisesta potilastietojärjestelmästä löytyy nykyisin rokotustietoja, mutta vanhoja rokotustietoja sieltä ei näe.
Saatat tarvita ylimääräisiä rokotuksia matkustaessasi tai jos kuulut riskiryhmään.
Puáhuttâsah estih njuámmumtaavdâid. Aalmuglii puáhuttâsohjelm miäldásávt puáhuttâsah láá iävtutátuliih já mávsuttemeh. Vuálá škovlâahasij párnái puáhuttâsah adeluvvojeh ravviittuvâst. Škovlâahasij puáhuttâsâin ana huolâ škovlâtiervâsvuotâtipšo já uáppei puáhuttâsâin uápputiervâsvuotâtipšo.
Sosial- já tiervâsvuotâkuávdáš addel ravvim mađhâšeijei puáhuttâsâin já addel taarbâšlijd puáhuttâsâid. Puáhuttâsohjelmân kulâmettumis puáhuttâsâid kalga táválávt mäksiđ jieš.
Asetus tartuntataudeista