Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Opiskeluhuolto on toimintaa, jolla pyritään edistetämään oppilaan hyvinvointia. Sitä toteutetaan yhteisöllisenä opiskeluhuoltona koko koulun tasolla ja yksilökohtaisena tukena yksittäisen oppilaan asioissa. Kouluterveydenhuolto, koulukuraattori- ja koulupsykologipalveluista vastaa Nivalassa Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue. Oppilashuoltoa tekevät myös opettajat ja koulun muu henkilöstö.
Yksilö ...
Vuoigâdvuotâ uáppeetiipšon kulá jyehi uáppei.
Ovdâ- já vuáđumáttááttâs uáppein lii vuoigâdvuotâ uáppeetiipšon. Tot uáivild uáppei fyysilii, psyykkisii já sosiallii pyereestvajemist huolâttem. Uáppeetipšoin ovdeduvvoo uáppei täsitiädulâš šoddâm já ovdánem sehe visásmittoo, et puohâin lii täsiviärdásâš máhđulâšvuotâ oppâđ. Uáppeetipšo ulmen lii aiccâđ uáppei čuolmâid já toimâđ toi čuávdim várás nuuvt tooláá ko máhđulâš.
Uáppeetipšopalvâlussáid kuleh iärrás lasseen škovlâtiervâsvuotâtipšo, škovlâkuraattor- já škovlâpsykologtoimâ. Uáppeetipšoost huolâtteh meid máttáátteijeeh já škoovlâ eres pargoviehâ.
Puoh škoovlâin tuáimá uáppeetipšojuávkku, mon joođeet máttááttâs uárnejeijee nomâttem ovdâsteijee. Juávhu pargon lii vuáváđ, olášuttiđ já ovdediđ uáppeetipšo siärváduvlávt tienuuvt, et puohâin lii tiervâslâš, torvolâš já iästuttes škovlâpiirâs.
Oppilas- ja opiskelijahuoltolaki