Pälkkitoorjâ lii pargottes pargo-occee pargosaje kavnâm oovdedmân uáivildum toorjâ, mon pargovyeimivirgeomâhâš puáhtá mieđettiđ pargoadeleijei pälkkikoloid. Pälkkitorjum pargo tárguttâssân lii ovdediđ pargottes pargo-occee pargo kavnâm ávus pargomarkkânijn já pyerediđ suu áámmátlii mättim. Toorjâ mieđettuvvoo já máksoo pargoadeleijei, mutâ ton mieđettem vuálgá ain pargottes pargo-occee palvâlustáá ...
Uusâ torjuu puorijn aigijn ovdil ko pargokoskâvuotâ álgá. Pargokoskâvuotâ puáhtá älgiđ eskân, ko torjust lii adelum miärádâs.
Mieđettum pälkkitoorjâ máksoo maŋasčyeccen tienuuvt, ete mävsittempajan siskálmittojeh oovtâ kalendermánuppaje ääigi nuuhâm päälhimäksimpajeh. Tun puávtáh uuccâđ torjuu mááksun maaŋgâ mävsittempaje ääigist. Toorjâ máksoo kuittâg mävsittempoojij mield.
Tooimât mävsittemucâmuš pargovyeimivirgeomâhâžân kuulmâ mánuppaje siste ton kalendermánuppaje nuhâmist, mon ääigi majemuš mävsittempaje, mii kulá toorjâpajan, nohá. Toorjâpaje lii tot paje, mii lii miäruštâllum miärádâsâst torjuu kukkodâhhân.
Uusâ torjuu já ton mävsittem šleđgâlii luámáttuvváin ášástâllâmpalvâlusâst. Čáládât ášástâllâmpalvâlusân siisâ persovnlij paŋkkitubdâlduvâiguin, moobiilnanodâssáin tâi nanodâskoortáin.
Teevdi ucâmuš ášástâllâmpalvâlusâst já lasseet toos tárbulijd lahtosijd. Palvâlus siskáldâs ravvuuh išedeh ucâmuš tevdimist. Ášástâllâmpalvâlusâst tun puávtáh kyeđđiđ ucâmuš, västidiđ ucâmušân kyeskee tievâsmittempivdemáid, tievâsmittiđ tuu ucâmuš já väldiđ vuástá tuu áášán kyeskee miärádâsâid.
Ášástâllâmpalvâlusâst ucâmuš puáhtá kyeđđiđ váldásmittum olmooš. Ornijdume peeleest pyehtih ášástâllâđ sierâ adelum váldásmittemttáá ulmuuh, kiäin lii aašij hoittáámân jo orroo váldásmittem tâi registertiäđoid vuáđuduvvee vuoigâdvuotâ. Ášástâllâmpalvâlus täärhist ulmuu ášástâllâmvuoigâdvuođâ čáládâttâm ohtâvuođâst.
Torjust kevttum váldásmittemääši nommâ lii Pälkkitorjuu uuccâm.
Tun finniih ravvim ášástâllâmpalvâlus kiävtun já váldásmitmân Yritys-Suomi-ravviimist.
Koijâd táárbu mield lase kyeđđimáin ohtâvuotâväldimtáttum šleđgâlii ášástâlmist, suáittimáin Tave- já Nuorttâ-Laapi pargolâšvuotâkuávlu ohtâvuotânumerân tâi vuolgâtmáin mijjân šleđgâpoostâ čujottâsân tyonantajapalvelut@sodankyla.fi.
Kuorâttâllâmmiäldásii pälkkitorjuu puáhtá mieđettiđ irâttâssáid, main lii y-tubdâldâh já moh tuáimih pargolâšvuotâkuávlu kieldâin (ij kieldáid, kieldâovtâstuumijd, servijd, siättusáid, staatâ virgáduvváid, pyereestvaijeemkuávloid tâi päikkituáloid).
Pälkkitoorjâ kalga čuosâttuđ kuávlu pargottes pargo-occei, mon puotâ pargovyeimivirgeomâhâš lii árvuštâllâm, ete toorjâ ulmemiäldásávt oovded suu pargo kavnâm ávus pargomarkkânijn, ko suu áámmátlii mättim puárrán.
Áámmátlii mättim pyereedmân pälkkitorjuu puáhtá mieđettiđ, jis pálkkááttemnáál pargo-occee tiävdá monnii čuávuváin kriterijn:
Pälkkitorjuu kukkodâhân vaaikut pálkkááttemnáál pargee pargottesvuođâ kukkodâh já kevttimnáál orroo meriruuđah sehe pälkkitorjum pargokoskâvuođâ kukkodâh.
Pälkkitorjuu puáhtá mieđettiđ lasseen oppâsopâmušškovliimáid. Oppâsopâmušškovliimáid lii máhđulâš mieđettiđ pälkkitorjuu meid talle, ko pargottes pargo-occee ij teevdi ovdiibeln mainâšum kriterijd. Oppâsopâmušškovliimáid mieđettemnáál torjuu kukkodâh puáhtá leđe enâmustáá ihe.
Toorjâ ij mieđettuu, jis
Torjuu lii máhđulâš finniđ luovâscelkkiimijn tâi págguluámust peerusthánnáá, ko pargokoskâvuođâst orroo pargei meeri lii torjuu uuccâm muddoost ucemustáá siämmáá styeres ko pargei luovâscelkkim tâi págguluámun piejâm ääigi. Toorjâ ij uážu hiäjusmittiđ tuu palvâlusâst orroo pargei sajattuv.
Laki työvoimapalveluiden järjestämisestä