Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Kartasto ja mittauspalvelu vastaa kaupungin kantakartan ylläpidosta, maastomittauksesta, kiinteistönmuodostuksesta Mäntän asemakaava-alueella sekä tonttien ja muiden maa-alueiden myynnin ja vuokrauksen valmistelusta.