Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
HSL:n reittiopas on digitaalinen palvelu, joka tarjoaa matkustajille helpon ja tehokkaan tavan suunnitella joukkoliikematkoja alueen bussi-, juna-, metro- ja raitiovaunureiteillä tarjoten reaaliaikaista tietoa pysäkeistä, aikatauluista ja vaihtoyhteyksistä.