Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Myöntäjien asiointipalvelussa apurahoja myöntävä organisaatio tai organisaation valtuuttama henkilö voi tehdä Melaan ilmoituksen myönnetystä työskentelyapurahasta, tehdä muutoksia jo annettuihin ilmoituksiin sekä tarkastella annettuja ilmoituksia. Asiointipalvelun kautta apurahan myöntäjä voi myös lähettää viestejä Melaan sekä vastaanottaa Melasta viestejä.