Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Kaupungin hallinnoimien liikuntatilojen varaus ja laskutus tehdään pääsääntöisesti keskitetysti palvelupiste Ruorissa. Voit varata Kotkan kaupungin liikuntapaikkoihin yksittäisiä harjoitusvuoroja ja otteluvarauksia. Asiakkaiden käytössä on sähköinen tilavarausjärjestelmä.
Vakiovuoroja ja tapahtumavarauksia myöntää liikuntapalvelut.
Varaa tila ensisijaisesti sähköisen Timmi-tilavarausjärjestelmän kautta. Tarvittaessa voit ottaa yhteyttä tilavarauspalveluun. Ilmoita vuorojen ja otteluiden peruutukset sähköpostitse osoitteeseen tilavaraukset@kotka.fi. Vakiovuoro- ja tapahtumavarauksissa ota yhteyttä liikuntapalveluihin osoitteeseen liikuntapalvelut@kotka.fi.
Palvâlus lii nuuvtá.