Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Uudenkaupungin leikkipaikat ovat minimissään varusteltu hiekkalaatikolla, keinuilla ja liukumäellä.
Uudenkaupungin suurimmat ja parhaiten varustellut leikkipaikat ovat Leijonapuisto Kaupunginlahden rannalla ja Saarniston leikkipuisto lähellä Saarniston koulua.
Kunnan leikkipuistot tarjoavat turvallisia, monipuolisia ja viihtyisiä leikkiympäristöjä. Kunta tarkistaa leikkipuiston turvallisuuden useita kertoja vuodessa. Hoitotoimet on määritelty valtakunnallisesti.
Leikkipuistoissa voi olla jatkuvasti tai ajoittain kunnan henkilökuntaa, tai ne voivat olla valvomattomia. Kunta voi järjestää leikkipuistoon ohjattua toimintaa lapsille ja koululaisille.