Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Etelä-Karjalan museon näyttelyiden teemat ja aiheet ovat hyvin monipuolisia. Ne voivat olla yhtä lailla alueellisia ja paikallisia sekä valtakunnallisia ja kansainvälisiä. Kansainvälisillä ja valtakunnallisilla teemoillakin on usein yhteys alueeseen tai paikallisuuteen. Näyttely voivat liittyä myös johonkin ajankohtaiseen esim. kansalliseen, alueellis ...
Museotoiminnan tavoitteena on ylläpitää ja vahvistaa väestön ymmärrystä kulttuurista, historiasta ja ympäristöstä. Museot ovat avoimia kaikille.
Museot huolehtivat kulttuuri- ja luonnonperinnön tallentamisesta ja säilyttämisestä tuleville sukupolville. Samoin museot jakavat näyttelyillä ja julkaisuilla tietoa yleisölle sekä harjoittavat tutkimusta ja opetusta.