Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Simon kunta ja Simon kunnan omistama Simon Vuokratalot Oy vuokraa asuntoja Simon Asemakylältä, Simoniemestä, Maksniemestä, Simonkylältä sekä Alaniemeltä että Ylikärpästä.
Vuokra-asuntoja haetaan kirjallisesti asuntohakemuslomakkeella, joka toimitetaan kunnan tekniseen toimistoon. Teknisen toimiston kautta haetaan Simon Vuokratalot Oy:n ja Simon kunnan omistuksessa olevia vuokra-asuntoja. Luottotiedot tarkistetaan.
Asukasvalinnassa etusijalle asetetaan kiireellisimmässä asunnontarpeessa olevat, vähävaraisimmat ja pienituloisimmat hakijat.
Asukasvalinnat suorittaa taloyhtiönhallitus/toimitusjohtaja ja hakijalle ilmoitetaan valinnasta joko puhelimitse tai kirjallisesti. Vuokra-asunnoissa on käytössä vakuusmaksu, joka on yhden kuukauden vuokraa vastaava summa. Vakuusmaksu tulee olla maksettuna ennen vuokrasopimuksen allekirjoittamista ja avainten luovutusta.
Vuokra-asuntoa etsivä voi tiedustella vuokra-asuntoa kunnalta. Kunnan omistamat vuokra-asunnot ovat useimmiten valtion tuella rakennettuja vuokra-asuntoja, joihin sovelletaan laissa säädettyjä asukasvalintakriteerejä.
Kunnilla ei ole lakisääteistä velvollisuutta tarjota kuntalaisilleen vuokra-asuntoja, mutta kunnan tehtäviin kuuluu asunto-olojen kehittäminen alueellaan. Asunto-olojen kehittämisen tarkoituksena on turvata kuntalaisille mahdollisuus kohtuulliseen asumiseen. Useimmat kunnat rakennuttavat vuokra-asuntoja ja tarjoavat niitä vuokrattaviksi joko suoraan kuntalaisilleen tai perustamansa vuokrataloyhtiön kautta.