Suomi.fi
Sirduu njuolgist siskáldâsân.

Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân

Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
OvdâsvástádâsornijdumeVantaan ja Keravan hyvinvointialue

Kotoutumista tukeva sosiaaliohjaus ja sosiaalityö

  • Palvâlus
  • 2 kieldâ
  • Almos palvâlus

Sosiaalityöntekijä tai sosiaaliohjaaja tekee kanssasi palvelutarpeen arvion, jossa sovitaan työskentelystä, joka tukee sinua kotoutumisessa uuteen kotikaupunkiin. Ohjaamme sinua eri palveluihin elämäntilanteesi mukaan. Autamme sinua asumiseen, terveyteen, vapaa-aikaan ja arkeen liittyvissä asioissa. Tuemme sinua itsenäisessä asioiden hoitamisessa.

Tooimâ návt

Kiäs já moi iävtuiguin

Palvelu on sinulle, jos olet

- pakolaistaustainen ja asut Keravalla ja olet saanut kotikuntamerkinnän alle 2 vuotta sitten

- pakolaistaustainen ja asut Vantaalla ja olet saanut kotikuntamerkinnän alle 1 vuosi sitten

- jos tulet Suomeen pakolaistaustaisen henkilön perheenjäsenenä ja perheenkokoaja on kotoutumista tukevien sosiaalipalvelujen asiakas Keravalla tai alle vuosi sitten Vantaalla.

Voit olla yhteydessä Maisan kautta tai jättää yhteydenottopyynnön asioimalla Sosiaalineuvonnassa.

Ajantasaiset yhteystiedot ja aukioloajat löydät toimipisteet välilehdeltä.

Palvâlus olášut

Vantaan ja Keravan hyvinvointialue

Palvâlusâst västid

Vantaan ja Keravan hyvinvointialue
Teevstâst västid: Vantaan ja Keravan hyvinvointialue
Peividum: 19.11.2025