Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Kemin kaupungin ylintä päätösvaltaa käyttää vaaleilla valittu kaupunginvaltuusto. Sen valitsema kaupunginhallitus valmistelee asiat valtuustolle ja vastaa kaupungin hallinnosta ja taloudesta. Valtuusto on jakanut päätösvaltaa asioista alaisuudessaan toimiville lautakunnille.
Kaupungin hallintoa johtaa kaupunginjohtaja. Kemissä hallinto on jaettu neljään toimialaan: keskusvirasto, elinvoimatoimial ...