Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Asiakirjahallinto huolehtii kaupungin toiminnassa ja päätöksenteossa syntyvistä sekä kaupungille saapuvista asiakirjoista. Kirjaamossa rekisteröidään kaupungin käsittelemät asiat ja niihin liittyvät asiakirjat. Kirjaamosta voit kysyä käsittelyssä olevista hallinnollisista asioista. Lappeenrannan kaupungin keskitetty kirjaamo toimii kaupungintalolla, ja siellä käsitellään kaikkien toimialojen paits ...
Pääsääntöisesti sosiaali- ja terveyspiirin alaan kuuluvista (vanhoistakin) asioista tehdään julkisuuslain mukainen tietopyyntö Etelä-Karjalan hyvinvointialueen lomakkeella (ekhva.fi > lomakkeet ja hakemukset).
Lappeenrannan kaupunginarkistossa olevista sosiaali- ja terveysviraston asiakirjoista tulee tehdä tunnistautumisen vaativa julkisuuslain mukainen tietopyyntö. Tunnistautumista vaaditaan esimerkiksi silloin, kun tietopyyntö kohdistuu asianosaisjulkisiin asiakirjoihin tai itseä koskeviin asiakirjoihin, jos asiankirjan sisältämät tiedot eivät ole julkisia.
Kysy lisätietoja, jos olet epävarma siitä, kohdistuuko tietopyyntösi hyvinvointialueelle vai kaupunginarkistoon.
Alkuperäisiin asiakirjoihin voi tutustua vain paikan päällä.
Rakennepiirustuksia ei enää lainata. Niitä voi valokuvata itse tai pyytää kopioliikettä hakemaan ne kopioitavaksi asiakkaan laskuun.