Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Helsingin kaupunki laatii alueeltaan tarkkoja teknisiä kartastoja, kuten kantakartan, kiinteistökartan ja johtokartan sekä yleispiirteisempiä opastavia karttatuotteita, kuten opaskartta.
Ilmakuvauksia on teetetty kaupungin alueelta 1930-luvulta lähtien. Kaupungilla on käytössään laajat arkistot ilma-, viisto- ja ortoilmakuvia.
Kartta- ja ilmakuva-aineistot ovat pääsääntöisesti tilattavissa ...