Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Kärkölän Vesi on kunnan omistama itsenäinen tulosyksikkö. Vesilaitoksen palveluihin voi liittyä Järvelän, Kirkonkylän, Lappilan ja Marttilan alueilla.
Kärkölän Vedellä on kolme vedenottamoa ja yksi jätevedenpuhdistamo. Vedenottamoilta vesijohtoverkostoon toimitettava talousvesi on puhdasta pohjavettä.
Vesilaitoksen toimintaa ja veden laatua valvoo Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä.