Ikääntyneiden yhteisöllinen asuminen

Kun tarvitset tietoa ja neuvontaa ikäihmisten palveluihin liittyen, ota ensisijaisesti yhteyttä Kymenlaakson hyvinvointialueen sosiaalihuollon asiakasneuvontaan soittamalla palvelunumeroon tai varaamalla soittoaika etukäteen (vaatii tunnistautumisen).

Sosiaalihuollon asiakasneuvonta on yleinen ohjaus- ja neuvontapalvelu ikääntyneille, vammaisille henkilöille sekä mielenterveys- ja päihdeasioissa tukea tarvitseville ja heidän läheisilleen. Mikäli tilanteesi tarvitsee tarkempaa palvelutarpeen arviointia, sosiaalihuollon asiakasneuvoja ohjaa sinut asiakasohjaukseen. Asiakasohjaaja selvittää yhdessä sinun ja tarvittaessa läheistesi kanssa tilannettasi ja tuen tarvetta sekä neuvoo ja ohjaa sinut oikean palvelun piiriin. Sinulle kerrotaan palveluiden saannin kriteereistä ja hinnoista. Neuvonta on sinulle maksutonta.

Jos olet jo sosiaalihuollon palveluiden piirissä, voit olla yhteydessä suoraan omatyöntekijääsi.

• Yhteisöllinen asuminen on tarkoitettu sinulle silloin, jos tarvitset päivittäistä sosiaali- ja terveydenhuollon henkilöstön antamaa apua, tukea tai ohjausta. Kotiin annettavat kevyemmät palvelut eivät riitä tukemaan sinua riittävästi.
• Sinulle myönnetään asumispalvelu palvelutarpeesi arvioon perustuen.
• Saat ohjeita ja neuvoja Sosiaalihuollon asiakasneuvonnasta.

Siärváduvlâš aassâm uárnejuvvoo ulmuid, kiäi

• toimâmnahcâ lii hiäjusmâm ollâ ave, puácuvuođâ, váádu tâi monnii nube suujâ keežild
• tipšo já aitârdem tárbu lii toimâmnaavcâ hiäjusmem keežild lasanâm.

Siärváduvlii asâmist äššigâs máksá aassâmvistestis lááigu tâi vastuu sehe tarbâšum palvâlusâin kiävtu mield. Sun máksá jieš meid eres aassâm-, purrâmâš- já talhâskoloidis. Äššigâs puáhtá finniđ iäláttâsfinnejeijee aassâmtorjuu, tipšomtorjuu já pyecceetipšosajanmáávsuid. Sun puáhtá skappuđ aassâmviistán vistekáálvuid jieš.

Siärváduvlii aassâm pyehtih orniđ almoliih já priivaat palvâlusfälleeh. Tot lohhoo ávustipšon.