Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Päivätoiminta tukee niiden ikääntyneiden helsinkiläisten kotona asumista, hyvinvointia ja kuntoutumista, joiden muisti tai toimintakyky on heikentynyt. Toiminnalla tuemme myös omaisten ja omaishoitajien jaksamista.
Voit hakea päivätoimintaa ottamalla yhteyttä Seniori-infoon. Jos olet jo kotihoidon tai omaishoidon asiakas ja haluaisit osallistua päivätoimintaan, ota yhteyttä omatyöntekijääsi.
...
Palvelu on tarkoitettu yli 65-vuotiaille sekä myös sitä nuoremmille muistisairaille.
Vádulijd tâi elilâm ulmuid já sosialtipšo palvâlusâi eres kevtteid uárnejuvvoo peivitoimâ, mii tuárju jiečânâs piergiittâllâm, oovded olmooškoskâvuođâid já fáálá ávhálijd pargoid já puđâldâsâid. Peivitooimâ ääigi puáhtá ovdâmerkkân spellâđ speelâid, kuldâliđ muusik, tánssáđ tâi mudoi lihâdiđ, jotteeđ olgon já savâstâllâđ läiđejum vuovvijn tâi rijjâhámásávt.
Peivitooimâ kalga orniđ máhđulâšvuođâi mield toin naalijn, et olmooš puáhtá uásálistiđ tooimân vittâ peeivi ohhoost tâi tast härvibeht, jis sun pasta uásálistiđ pargotooimân uásipiäiválávt tâi toos lii miinii eres suujâid, mii sorjo sust, ovdâmerkkân tiervâsvuotân lohtâseijee suijâ.
Sosiaalihuoltolaki
Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista
Laki kehitysvammaisten erityishuollosta