Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Euroopan unioniin tai Euroopan talousalueeseen kuuluvan valtion kansalaisella on tietyin edellytyksin oikeus tarjota eläinlääkäripalveluja väliaikaisesti ja satunnaisesti Suomessa. Tällöin ei edellytetä eläinlääkäriksi laillistamista, vaan ilmoitus Ruokavirastolle riittää. Satunnaisia ja väliaikaisia oikeuksia voi hakea silloin, jos toisessa EU/ETA -maassa eläinlääkärinä työskentelevä aikoo harjoi ...
Hakija tekee ennen eläinlääkäripalvelujen tarjoamista kirjallisen ilmoituksen Ruokavirastolle. Ilmoituksesta on käytävä ilmi seuraavat tiedot:
- palvelujen tarjoajan koko nimi, syntymäaika ja yhteystiedot
- palvelujen tarjoamisen suunniteltu kesto ja toistuvuus sekä se, millä alueella palveluja pääasiallisesti aiotaan tarjota.
Mikäli ilmoitus tehdään ensimmäistä kertaa, ilmoitukseen tulee liittää:
- hakijan kansalaisuuden todistava asiakirja (esimerkiksi passi)
- todistus ilmoituksen tekijän vakuutusturvasta tai vastaavasta ammatillista vastuuta koskevasta suojasta (voimassaoleva vakuutustodistus)
- asianomaisen toimivaltaisen viranomaisen antama todistus, josta käy ilmi, että ilmoituksen tekijällä on voimassa oleva oikeus harjoittaa itsenäisesti eläinlääkärin ammattia kyseisen EU- tai ETA-valtion alueella ja onko tätä oikeutta rajoitettu (= viranomaistodistus). Viranomaistodistus ei saa olla vuotta vanhempi.
Jos edellä tarkoitetut asiakirjat eivät ole ruotsin- tai englanninkielisiä, niihin on liitettävä suomen-, ruotsin- tai englanninkielinen käännös.
Mikäli kyseessä on uusintailmoitus, hakijan tulee toimittaa
- asianomaisen toimivaltaisen viranomaisen antama todistus, josta käy ilmi, että ilmoituksen tekijällä on voimassa oleva oikeus harjoittaa itsenäisesti eläinlääkärin ammattia kyseisen EU- tai ETA-valtion alueella ja onko tätä oikeutta rajoitettu (= viranomaistodistus). Viranomaistodistus ei saa olla vuotta vanhempi.
- yksityiskohtaiset tiedot ilmoituksen tekijän vakuutusturvasta tai vastaavasta ammatillista vastuuta koskevasta suojasta (kopio vakuutustodistuksesta)
Hakija saa ilmoituksen perusteella toimia eläinlääkärinä Suomessa, jos:
- Hakija on Euroopan unioniin tai Euroopan talousalueeseen kuuluvan valtion kansalainen.
- Hakijalla on laillinen oikeus harjoittaa itsenäisesti eläinlääkärinammattia jossakin muussa EU- tai ETA-valtiossa kuin Suomessa.
- Hakija toimittaa jäljempänä mainitut asiakirjat ilmoituksen yhteydessä.
Hakijan tulee tehdä ilmoitus Ruokavirastolle ennen eläinlääkäritoiminnan aloittamista Suomessa.
Ilmoitus käsitellään viimeistään kuukauden kuluessa ilmoitusen vastaanottamisesta tai, jos ilmoituksen liitteenä olevat asiakirjat ovat puutteelliset, siitä kun hakija on toimittanut asian ratkaisemiseksi tarvittavat asiakirjat Ruokavirastolle.
Ilmoitus on voimassa yhden vuoden.
Laki eläinlääkärinammatin harjoittamisesta (29/2000)