Taat sijđo ij tuáistáážân lah finniimist anarâškielân
Tun uáináh sämikielâlij palvâlusâi tiäđuid jieijâs siijđoin.
Avustusta myönnetään nuorisoyhdistysten, yhteisöjen tai toimintaryhmien harjoittamaan nuorisotoimintaan esim. kerhotoimintaan, koulutus- ja kurssitoimintaan, leiri- ja retkitoimintaan, nuorisotapahtumiin, -projekteihin ja -tutkimuksiin tai kertaluontoisiin väline- tai tarvikehankintoihin.
Tuettava nuorisotoiminta tulee kohdistua kontiolahtelaisiin nuoriin.
Avustuksen hakuaika sekä viimeinen jättöajankohta ilmoitetaan virallisella kuulutuksella. Kuulutus julkaistaan kunnan internetsivuilla. Avustuksen hakuajankohta ilmoitetaan myös avustusmuotokohtaisissa ohjeissa.
Avustuksia haetaan tiettynä ajankohtana ja ne myönnetään vuosittain tarkistettujen jakoperusteiden mukaisesti.