Dát siidu ii doaisttážii gávdno davvisámegillii
Oainnát sámegielat bálvalusaid dieđuid iežas siiddus.
Passi voidaan erityisestä syystä myöntää väliaikaisena, jos passin myöntäminen nopeutetussakaan aikataulussa (pika- ja express-passit) ei ole mahdollista. Väliaikaisen passin myöntämisen edellytykset harkitaan aina tarkkaan ja tapauskohtaisesti. Väliaikainen passi myönnetään vain sille ajalle, jolle sen myöntäminen on välttämätöntä.
Väliaikaista passia ei voi hakea sähköisesti, vaan ainoastaan as ...
Väliaikaista passia voi hakea ainoastaan henkilökohtaisesti poliisiasemalla.
Hakijalla ei ole ehdotonta oikeutta väliaikaisen passin saamiseen, vaan sen saamiseen tulee olla erityisiä syitä, jotka hakijan tulee osoittaa luotettavalla tavalla. Hakijan on lisäksi esitettävä selvitystä siitä, kuinka pitkäksi aikaa (esimerkiksi yhden matkan ajaksi) hän tarvitsee asiakirjaa. Pääsääntöisesti väliaikainen passi myönnetään hakijan esittämän erityisen syyn edellyttämäksi ajaksi kuitenkin enintään 12 kuukaudeksi. Kun voimassaoloaikaa määritellään, on otettava huomioon kohdemaan mahdolliset määräykset passin voimassaolosta. Passin hakijan tulee selvittää asia itse ja esittää viranomaiselle selvitys tällaisten määräysten voimassaolosta.
Lisäksi on syytä huomata, että kaikki valtiot eivät hyväksy väliaikaista passia matkustusasiakirjaksi.