Suomi.fi
Sirdás njuolga sisdollui.

Dát siidu ii doaisttážii gávdno davvisámegillii

Oainnát sámegielat bálvalusaid dieđuid iežas siiddus.

Suomi tai ruotsi toisena kielenä -oppimäärä (S2/R2)

  • Bálvalus
  • Helsset
  • Almmolaš bálvalus

Suomi/ruotsi toisena kielenä ja kirjallisuus -opinnot on yksi tapa suorittaa äidinkieli ja kirjallisuus -oppiaine. Oppilas opiskelee S2/R2-oppimäärän mukaisesti joko koko perusopetuksen ajan tai osan siitä. Tavoitteena on siirtyä S1/R1-oppimäärään perusopetuksen aikana. S2/R2-oppimäärän opiskelu ei lisää oppilaan tuntimäärää.

Opetus ei ole tuki- tai erityisopetusta. Oppilas voi opiskella S2/R2 ...

Bargga ná

Lasta opettavat opettajat arvioivat oppilaan kielellistä osaamista kielen eri osa-alueilla ja suosittelevat sen perusteella oppilaalle S2/R2- tai S1/R1-opintoja. Huoltaja kuitenkin tekee päätöksen, joka dokumentoidaan.

Geasa ja makkár eavttuiguin

Opetus on tarkoitettu maahanmuuttajien ohella paluumuuttajille ja adoptoiduille lapsille, jotka tarvitsevat tukea kielen kehitykseen.

Huoltaja päättää, opiskeleeko oppilas S2/R2-oppimäärän mukaan.

Duogáš ja láhkaásaheapmi

Suomen tai ruotsin opetusta toisena kielenä voivat saada maahanmuuttajataustaiset oppilaat, joiden suomen tai ruotsin kielen taito ei ole äidinkielen tasoinen kaikilla kielen osa-alueilla. Opetus eroaa tavoitteiltaan ja sisällöiltään äidinkielen opetuksesta. Siitä käytetään usein lyhennettä S2/R2.

Suomi tai ruotsi toisena kielenä -opetuksen tavoite on vahvistaa opiskelijan monikielistä identiteettiä ja rakentaa pohjaa toiminnalliselle kaksikielisyydelle.

Bálvalusa ollašuhttá

Helsingin kaupunki

Bálvalusas vástida

Helsingin kaupunki, Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala
Teavsttas vástida: Helsingin kaupunki, Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala
Beaividuvvon: 29.4.2026