Dát siidu ii doaisttážii gávdno davvisámegillii
Oainnát sámegielat bálvalusaid dieđuid iežas siiddus.
Voit tilata rikosrekisteriotteen esitettäväksi ulkomailla Oikeusrekisterikeskukselta, jos tarvitset sen viisumia, työlupaa, oleskelulupaa tai muuta siihen verrattavaa syytä varten.
Jos rikosrekisterissä ei ole merkintöjä, voit saada otteen englanniksi, saksaksi, ranskaksi tai espanjaksi. Jos otteessa on merkintöjä, sen kieli on suomi tai ruotsi. ORK ei käännä otteita, joissa on merkintöjä.
Tilaa rikosrekisteriote helposti ORK:n sähköisessä asioinnissa. Sähköinen asiointi vaatii vahvan tunnistautumisen joko kotimaisia tunnistusvälineitä tai eIDAS-tunnistautumista käyttäen.
Jos et pysty käyttämään sähköistä asiointia, käytä ORK:n hakemuslomaketta. Täytä hakemus huolellisesti ja lähetä se meille jollakin seuraavista tavoista:
Otetta ei voi tilata puhelimitse.
Voit tehdä myös vapaamuotoisen kirjallisen hakemuksen ORK:lle. Sen pitää kuitenkin sisältää kaikki samat tiedot kuin yllä mainitulla ORK:n hakemuslomakkeella.
Ote on tarkoitettu esitettäväksi ainoastaan ulkomailla.
Hakemuksen käsittelyaika on 4 työpäivää. Käsittelyaika ei sisällä postin toimitusaikaa. Jos sinulla on toisen EU-jäsenmaan kansalaisuus, pyydämme rikosrekisteritietojasi myös toisesta EU-jäsenmaasta. Jäsenvaltiolla on 20 työpäivää aikaa vastata pyyntöömme, mikä saattaa viivästyttää otteen myöntämistä.
Rikosrekisterilaki