Dát siidu ii doaisttážii gávdno davvisámegillii
Oainnát sámegielat bálvalusaid dieđuid iežas siiddus.
Museon toimialoja ovat kulttuurihistoria, kuvataide, rakennettu kulttuuriympäristö ja luonnontiede. Museo toimii Itäisen Uudenmaan maakuntamuseona ja vastaa myös J. L. Runebergin kodin, Walter Runebergin veistoskokoelman sekä Porvoon kaupungin taidekokoelman museaalisesta hoidosta.