Dát siidu ii doaisttážii gávdno davvisámegillii
Oainnát sámegielat bálvalusaid dieđuid iežas siiddus.
Kemin kaupungin maahanmuuttopalvelut tuottavat kotoutumislain mukaisia palveluita maahan muuttaneille kemiläisille. Maahanmuuttopalveluiden asiakkuudessa voit olla enintään kolme vuotta siitä alkaen, kun olet saanut ensimmäisen oleskeluluvan tai kotikuntamerkinnän.
Maahanmuuttopalveluihin voi ottaa yhteyttä puhelimitse tai sähköpostilla. Toimistolla palvelemme vain ajanvarauksella. Palvelu on luottamuksellista ja maksutonta. Käytämme tulkkia tarvittaessa.
Maahanmuuttopalveluiden asiakkaita ovat:
- kiintiöpakolaiset
- turvapaikanhakijat, joilla on oleskelulupa ja kotikunta Kemissä
- tilapäisen suojelun perusteella oleskeluluvan saaneet, joiden kotikunta on Kemi
- kansainvälistä suojelua saaneiden Kemissä asuvat perheenjäsenet
- työvoiman ulkopuolella olevat maahan muuttaneet, joilla on oikeus kotoutumislain mukaisiin palveluihin.
Sisafárrejeaddjiide fállojuvvo bagadallan ja rávven ruoktun váldimii, dearvvašvuođa- ja sosiálabálvalusaide, ássamii, studeremii ja bargui laktáseaddji gažaldagain. Rávvejeaddjit muitalit, mat bálvalusat leat fállun, mot daidda ohcaluvvo ja maid daid geavaheapmi eaktuda. Sii láidestit sisafárrejeaddjiid buot bálvalusaid buvttadeaddji oassebeliid ollái.
Sisafárrejeaddjit sáhttet oažžut rávvema ovdamearkka dihtii telefovnnain dahje dikšumiin áššiid bálvalanbáikkis. Rávvejeaddjit eai daga bálvalusaide laktáseaddji mearrádusaid.
Laki kotoutumisen edistämisestä