Dát siidu ii doaisttážii gávdno davvisámegillii
Oainnát sámegielat bálvalusaid dieđuid iežas siiddus.
Lastensuojelun avohuolto tukee lasta, nuorta ja perhettä tilanteissa, joissa tukea tarvitaan sosiaalisista, taloudellisista, jaksamiseen liittyvistä tai vastaavista syistä. Muotoja ovat neuvonnan ja terapian ohella esimerkiksi tukihenkilö- ja tukiperhetoiminta, perhetyö ja -kuntoutus, vertaisryhmät sekä harrastus-, loma- ja virkistystoiminnan tukeminen.
Avohuollon tukitoimet ovat aina vapaaehtois ...
Mánáidsuodjalusa rabasdikšu doarju máná, nuora ja bearraša diliin, main dárbbašuvvo doarjja sosiála, ekonomalaš, veadjimii laktáseaddji dahje sullasaš sivaid vuođul. Hámit leat rávvema ja terapiija lassin ovdamearkka dihtii doarjjaolmmoš- ja doarjjabearašdoaibma, bearašbargu ja -veajuiduhttin, veardásašjoavkkut ja lassin áiggeáji, luopmo- ja virkkosmahttindoaimma doarjun.
Mánná ja bearaš ožžot doarjaga ovdamearkka dihtii váilevaš ássandili divvumii, skuvlavázzimii ja studeremii ja lagaš olbmuid olmmošgaskavuođaid doalaheapmái. Bálvalusain čohkkejuvvo guđege individuála dillái heivvolaš ollisvuohta. Buresveadjinguovlu ordne bálvalusaid dárbbu mielde.