Dát siidu ii doaisttážii gávdno davvisámegillii
Oainnát sámegielat bálvalusaid dieđuid iežas siiddus.
Kaavoitus ohjaa rakentamista ja alueiden maankäyttöä. Kaavatasoja on kolme: maakuntakaava, yleiskaava ja asemakaava. Kunnan maankäyttöä ohjataan kahdella kaavatasolla, yleiskaava- ja asemakaavatasoilla. Maakuntaliiton laatima maakuntakaava ohjaa yleiskaavaa ja yleiskaava puolestaan yksityiskohtaisinta asemakaavaa. Myös valtakunnalliset alueidenkäyttötavoitteet ovat osa maankäyttö- ja rakennuslain ...
Haminan kaupungin kaavoitusta hoitaa kaupunkisuunnittelun tulosalueeseen kuuluva kaavoitusyksikköä. Toimipiste sijaitsee Haminan kaupungintalolla 2. kerroksessa.