Dát siidu ii doaisttážii gávdno davvisámegillii
Oainnát sámegielat bálvalusaid dieđuid iežas siiddus.
Valtiokonttori huolehtii tuomioistuinten määräämien oikeudenkäynnin viivästymishyvityskorvausten maksamisesta asianosaisille.
Tuomioistuin toimittaa Valtiokonttorille tiedot hyvityksen ja mahdollisen kulukorvauksen maksamiseksi, kun hyvityksen määräämistä koskeva ratkaisu on tullut lainvoimaiseksi.
Korvaus maksetaan hyvityksen saajalle kuukauden kuluessa siitä, kun hyvitystä koskeva ratkaisu o ...
Hyvitystä on haettava esittämällä sitä koskeva vaatimus pääasiaa käsittelevälle tuomioistuimelle ennen käsittelyn päättymistä. Tuomioistuin ratkaisee vaatimuksen samalla kun se ratkaisee pääasian.
Yksityisellä asianosaisella on oikeus saada valtion varoista kohtuullinen hyvitys, jos oikeudenkäynti on viivästynyt loukaten asianosaisen oikeutta oikeudenkäyntiin kohtuullisen ajan kuluessa.
Hyvityksen tarkoituksena on korvata oikeudenkäynnin viivästymisen asianosaiselle aiheuttamaa huolta, epävarmuutta ja muuta niihin rinnastettavaa haittaa.
Laki oikeudenkäynnin viivästymisen hyvittämisestä (362/2009)