Dát siidu ii doaisttážii gávdno davvisámegillii
Oainnát sámegielat bálvalusaid dieđuid iežas siiddus.
Maalaistenlaituri on maksuton pistäytymislaituri vieraileville veneilijöille. Maalaistenlaituri on tarkoitettu alle 4 tunnin viipymille. Maalaistenlaiturissa on 10 venepaikkaa, joista 5 on poijupaikkoja.
Mahdolliset yöpymiset laiturissa maksetaan ravintola Sataman Loisteella (Satamatie 9).
Maalaisten laituri sijaitsee satamatorilla.
Satamatie 1
53900 Lappeenranta